This week, a Trump-appointed special envoy and a real estate developer Steven Witkoff claimed that Ukrainian regions currently occupied by Russia are “Russian-speaking, and there have been referendums where the overwhelming majority of the people have indicated that they want to be under Russian rule.”

This statement erases the realities of millions of Ukrainians who have been displaced, imprisoned, and killed as a result of Russia’s invasions and occupations. It ignores the brutal repression of Ukrainian identity, language, and culture in these regions. To counter such narratives, it is crucial to amplify the voices of those who have lived through these events.
Razom Literature is dedicated to bringing Ukrainian stories to readers worldwide—stories that document resilience, survival, and the truth of what Russia’s war has meant for Ukrainians. Below, we highlight books by authors from Luhansk and Donetsk who offer first hand perspectives on life before and after Russian occupation.
Olena Stiazhkina - Ukraine. War. Love. and Cecile the Lion Had to Die
Olena Stiazhkina, a historian and former Russian-speaking writer from Donetsk, explores the impact of Russia’s 2014 invasion on her hometown.
Ukraine. War. Love. chronicles daily life under occupation, while Cecile the Lion Had to Die traces the generational shift from Soviet to Ukrainian identities. The novel itself reflects this transformation, beginning in Russian and transitioning to Ukrainian—a powerful statement of resistance and self-determination in the face of war.
Buy Ukraine. War. Love. HERE
Buy Cecile the Lion Had to Die HERE

Stanislav Aseyev – The Torture Camp on Paradise Street
Stanislav Aseyev, a Ukrainian journalist and writer, was imprisoned from 2015 to 2017 in a Russian-controlled concentration camp in Donetsk. His memoir documents the torture, psychological and physical abuse, and inhumane conditions endured by prisoners under the Russian occupation, offering an unfiltered account of Russia’s war crimes.
Buy The Torture Camp on Paradise Street HERE

Volodymyr Rafeyenko – Mondegreen and The Length of Days
Rafeyenko, a writer originally from Donetsk, explores displacement and identity in Mondegreen, the story of a refugee who flees the war and chooses to adopt the Ukrainian language. In The Length of Days, he crafts a fictionalized portrait of occupied Donbas, filled with dark humor, irony, and the painful absurdity of war.

Serhiy Zhadan – The Orphanage
Zhadan, one of Ukraine’s most acclaimed authors, was born in the currently occupied Luhansk region. His novel The Orphanage follows a Ukrainian language teacher navigating an occupied city to rescue his nephew, a journey that forces him to confront his own identity and loyalties.
These books are more than literature; they are testimonies of survival and resistance.Buy The Orphanage HERE

Read. Share. Advocate.
Literature is a tool for amplifying Ukrainian voices and ensuring that stories like these are not forgotten. Read these books, share them, and use them in your advocacy.
Learn more about Ukrainian books at razomforukraine.org/razom-literature